Internship seeker Licence Université Aix-Marseille Aix En Provence Cedex 01 on interpretes.enligne-ca.com
Je recherche un stage d'Interprète en relations internationales ou de Traductrice dans le domaine journalistique en France, au Japon ou dans un pays anglophone ou francophone pour une durée de 8 semaines ou plus.
Date of last connection: 2020-01-29
Click here to edit the CV in PDF (Anonymous)
Miss Ma... PA...
...
83510 Lorgues
France
Prepared job(s): : Je souhaiterais devenir interprète en relations internationales, ou traductrice dans le domaine journalistique.
Cycle:
School: Université Aix-Marseille 13621 Aix En Provence Cedex 01
Education level: Licence 3rd yearLicence
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +2
Last diploma : DEUG
Current educational level : +2
Prepared job(s): : Je souhaiterais devenir interprète en relations internationales, ou traductrice dans le domaine journalistique.
Duration of the internship: 8 semaines ou plus
Beginning of the internship:
2014-04-01 2014-05-31
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...
Others
Known Tools / Software/ Methods : Je maîtrise le français, l'anglais, j'ai un bon niveau en espagnol et un niveau correct en japonais. Je sais utiliser Open Office, Word, Excel, Power Point.
HGV, LGV, special vehicles licences : J'ai le permis B.
Languages :
English : Working language
French : Native
Spanish : Advanced
Japanese : Intermediate
Cover letter
Etudiante en troisième année de LEA (Langues Etrangères Appliquées) à Aix-en-Provence, je suis à la recherche d'un stage en interprétariat qui me permettrait de mettre en pratique les connaissances que j'ai acquises au cours de ces trois années d'études. Accueillante, sérieuse et motivée, je pense avoir les qualités requises pour le métier d'interprète. J'ai conscience que la diplomatie et la discrétion sont des concepts très importants dans ce domaine, et mettrai tout en oeuvre pour les respecter.De plus, je suis prête à faire de grands déplacements pour mon stage : je pourrais l'effectuer à l'étranger, dans un pays anglophone, francophone ou au Japon. Je souhaite exercer ce métier plus tard car j'ai toujours été attirée par les langues, et découvrir de nouvelles cultures serait pour moi un enrichissement personnel des plus intéressants.
CV
-
Licence L.E.A. Anglais/Japonais en cours de
formation (3ème année)
-
DEUG L.E.A. Anglais/Japonais obtenu en 2013 à
l’Université d’Aix-Marseille d’Aix-en-Provence
-
Baccalauréat Scientifique mention Très Bien
obtenu en 2011 au Lycée Général et Technologique de Lorgues
-
Diplôme du Brevet des Collèges mention Très Bien
obtenu en 2008 au Collège Emile Héraud de Lorgues
-
Langues étrangères :
§ Très
bon niveau en Anglais
§ Bon
niveau en Espagnol
§ Notions
de Japonais
-
Informatique :
Word, Open Office, Excel, …
-
Titulaire du Permis B
Expérience
- Vendeuse, serveuse, réalisation de glaces
et tenue du magasin à la Boulangerie Bio « Oudard » à Lorgues (VAR)
du 2 juillet 2013 à aujourd’hui.
- Travail saisonnier en tant que vendeuse
(et tenue du magasin) effectué à la Boulangerie-Pâtisserie « Le
Fournil » à Lorgues du 10 juin 2012 au 12 septembre 2012.
- Extra en service lors d’une réception de
mariage avec « Saulnier Traiteur » au Château des Crostes à Lorgues le 7
juillet 2012.
- Cours particuliers de langues, de
mathématiques et de français donnés à Lorgues du 1er juillet 2010 au
31 août 2010.
- - Stage à la « Pharmacie St Barthélémy »
à Lorgues en novembre 2006.
Click here to edit the CV in PDF (Anonymous)
Les derniers stagiaires
• Stagiaire pour Je recherche un stage d'Interprète en relations internationales ou de Traductrice dans le domaine journalistique en France, au Japon ou dans un pays anglophone ou francophone pour une durée de 8 semaines ou plus.
School: Université Aix-Marseille Aix en Provence Cedex 01 13621 Licence Je souhaiterais devenir interprète en relations internationales, ou traductrice dans le domaine journalistique.
(83510 Lorgues Fr )
• Stagiaire pour Stage en Traduction e Interprétation
School: Traducción e Interpretación Granada 18003 Traductrice- Interprète fres cherche stage en entreprise
(18004 Granada Es )
• Stagiaire pour Stage de traduction/interprétation
School: Université de Stendhal Saint-Martin-d'Heres 38400 Master de traduction spécialisée multilingue Traductrice/ Interprète
(38600 Fontaine Fr )
• Stagiaire pour Stage de traduction, interprétariat, terminologie, TAO, traitement automatique de la langue
School: INALCO Paris 12 Reuilly 75012 Traducteur, interprète et terminologue
(94230 Cachan Fr )
• Stagiaire pour Prácticas de Traducción inglés, francés, español
School: Universidad deLas Palmas de Gran Canaria Las Palmas de Gran Canaria 35003 Máster en Traducción Profesional e Institucional (francés, inglés, español) Intérprete jurada de lengua inglesa Traducciones legales, económicas, comerciales, turísticas, técnicas e institucionales Revisora y correctora
(350004 Las Palmas de Gran Canaria Es )